ABC de l'EURO

Cet ABC de l'euro va vous permettre demieux comprendre certains termes qui vous paraissent incompréhensibles. Cet ABC est en construction et sera très bientôt réorganisé et enrichi.

Banque centrale européenne (BCE)

La BCE définit la politique concernant la monnaie unique européenne : taux d’intérêts, politique de change avec les autres monnaies, émission et entretien des pièces et des billets, etc.

Ses décisions seront relayées dans chaque pays par les banques centrales nationales réunies dans le Système Européen de Banques Centrales (SEBC)

Mise en place le 1er juillet 1998, la BCE est un organisme supranational, c’est à dire indépendant des gouvernements nationaux. Elle siégera à Francfort en Allemagne.

Selon l'accord prévu lors du sommet européen de Bruxelles les 2 et 3 mai 1998, la BCE sera dirigée pendant quatre ans par le Néerlandais Wim Duisenberg. Il devrait ensuite être remplacé par le Français Jean-Claude Trichet pour une durée de huit ans (comme le prévoit le traité de Maastricht).

Cliquez ici pour consulter les biographies des six membres du directoire de la BCE.

Banques centrales nationales (BCN)

Chaque banque centrale nationale contrôle la création monétaire, assure l'émission de la monnaie et gère les réserves de devises. Créées par les Etats, les banques centrales des Etats membres de l'Union européenne sont pour la plupart devenues indépendantes, une condition sine qua non pour adhérer à l’euro.

Banque de France

Banque centrale nationale française présidée actuellement par Jean-Claude Trichet.

Bundesbank, ou " Buba "

Banque centrale allemande actuellement présidée par Hans Tietmeyer.

Conseil ECOFIN

Conseil des ministres de l'Economie et des Finances des Etats membres de l'Union, Européenne ayant vocation à gérer le passage à l’Euro avec l'assistance de la Commission et de l'Institut Monétaire Européen (IME).

Avec la BCE, le conseil des ministres de l’Economie est le véritable exécutif de l’UEM à partir du 1er janvier 1999.

Conversions

La conversion des anciens prix en euros posera des problèmes d'arrondis car les nouveaux chiffres obtenus comporteront plusieurs chiffres après la virgule.

Pour les produits de grande consommation, les associations de consommateurs craignent que les distributeurs ne profitent de la conversion des prix en euro pour les arrondir vers le haut. Une décision fixera les règles qui devront être utilisées.

Sur les marchés financiers, les cotations et les règlements seront effectués en euros dès le 1er janvier 1999. Les titres resteront cependant libellés en francs et les particuliers pourront continuer à opérer en francs. Il sera là aussi nécessaire de prévoir une réglementation européenne rendant incontestables les arrondis résultant de la conversion en euros des cours des titres.

Critères de convergence

Tout pays souhaitant accéder à l’Euro doit remplir 5 conditions d’ordre économique, financier et budgétaire assurant la stabilité et la solidité de l’euro. Ils ont été fixés par le traité de Maastricht.

1) L’inflation annuelle ne doit pas dépasser " de plus de 1,5 % le niveau atteint dans les trois Etats membres ayant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix "

2) Les taux d'intérêt à long terme ne doit pas dépasser de plus de 2 % le niveau atteint " dans les trois Etats membres ayant les meilleurs résultats en matière de stabilité des prix "

3) Le déficit budgétaire ne doit pas dépasser 3% du produit intérieur brut (PIB)

4) La dette publique brute ne doit pas dépasser 60% du PIB

5) Appartenance de la monnaie au système monétaire européen (SME) depuis 2 ans au moins, sans avoir fluctué hors des " marges normales du SME " sans tensions importantes ni dévaluations à l’initiative des Etats.

Les données prises en compte pour sélectionner les pays aptes, sont les chiffres définitifs de 1997.

ECU - European Currency Unit (unité monétaire européenne)

L’écu a été créé en 1979. Ce n’est pas une monnaie à part entière, mais un panier composé des monnaies nationales des pays membres du système monétaire européen (SME).

La part de chaque monnaie est proportionnelle à la part du produit national brut (PNB) du pays dans le PNB européen.

Chaque monnaie nationale est cotée par rapport à l’écu. Le cours de l’euro sera défini par celui de l’écu au 1er janvier 1999. Il ne variera pas. L’écu disparaîtra à cette date.

IME (Institut Monétaire Européen)

Créé le 1er janvier 1994 en application du traité de Maastricht, l'IME prépare la mise en place de la future Banque Centrale Européenne (BCE) et du Système Européen des Banques Centrales (SEBC). Il est chargé de renforcer la coordination des politiques monétaires des Etats membres de l’UEM. et des banques centrales, pour une gestion harmonieuse de l’euro. L’IME, comme la BCE, aura son siège à Francfort.

Les " Ins "

Pays adhérant à l’Euro au 1er janvier 1999 : Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal

Pacte de stabilité et de croissance

Le pacte de stabilité et de croissance s'inscrit dans la troisième phase de l'Union économique et monétaire (UEM) qui commencera le 1er janvier 1999. Ce pacte oblige les Etats membres à poursuivre leur effort de discipline lorsque la monnaie unique aura été introduite.

Le pacte de stabilité et de croissance a été adopté par le Conseil européen à Amsterdam le 17 juin 1997.

Les Etats membres s'engagent à respecter l'objectif d'une position proche de l'équilibre budgétaire et à présenter au Conseil et à la Commission un programme de stabilité avant le 1er mars 1999 (ce programme étant ensuite actualisé chaque année).

Le pacte de stabilité et de croissance ouvre la possibilité pour le Conseil de sanctionner un Etat membre participant ne prenant pas les mesures nécessaires pour mettre fin à une situation de déficit excessif, par des amendes par exemple.

Période transitoire

S’inscrit dans la phase 3 du calendrier de l’UEM, et s’étale du 1er janvier 1999 au 1er janvier 2002. Durant cette période, l’euro cohabitera avec les monnaies nationales qui disparaîtront définitivement le 1er janvier 2002.

Les " pré-ins "

Pays n’ayant pas adhéré à l’Euro au 1er janvier 1999, mais pouvant le rejoindre ultérieurement : la Grèce (qui ne satisfait pas aux critères de convergence), le Royaume-Uni et la Suède (qui n’appartiennent pas au SME).

Quant au Danemark, c’est un " opting-in " : il satisfait à tous les critères mais n’a pas souhaité rejoindre l’euro au 1er janvier 1999.

Système Européen de Banques Centrales (SEBC)

Mis en place le 1er juillet 1998, le SEBC sera composé du directoire de la Banque Centrale Européenne (BCE) et des gouverneurs des BCN de la zone euro. Il doit relayer les décisions de la BCE dans chaque pays.

Système Monétaire Européen (SME)

Le SME est entré en vigueur le 13 mars 1979. Il définit la valeur des monnaies membres par rapport à un taux pivot établi vis à vis de l'écu. Les marges de fluctuation des parités sont limitées à + ou - 15% depuis la crise monétaire de l’été 1994.

Le 16 juin 1997, les Quinze ont adopté un " SME bis " qui mesurera les taux de change entre l’euro et les monnaies des Etats qui ne l’ont pas adopté en 1999, mais qui aspirent à le rejoindre.

Target

Système de paiement de gros en euro. Il entrera en vigueur le 1er janvier 1999, et permettra de connecter entre eux les banques centrales et les marchés monétaires nationaux de l'ensemble des pays de la zone euro.

Union économique et monétaire (UEM)

Processus permettant aux pays membres de l’Union européenne de parachever le marché commun et d’accéder à la monnaie unique. L’UEM suit le calendrier adopté en juin 1989 par le Conseil européen de Madrid sur la base du rapport de Jacques Delors.

-1er juillet 1990 - 31 décembre 1993 : achèvement du marché intérieur.

-1er janvier 1994 - 31 décembre 1998 : mise en application des critères de convergence

- à partir du 1er janvier 1999 : introduction de l'euro.