Dans les rayons :

Obligatoire : afficher les prix en francs jusqu'en janvier 2002.

Facultatif : l'affichage des prix en euros. Son usage se généralisera progressivement.

La garantie : le prix en euros est le résultat rigoureux de la division du prix en francs par le taux de conversion officiel, qui sera fixé le 1er janvier 1999. Ce taux sera proche de 6,60 francs.

Une règle impérative d'arrondi : elle est appliquée pour aboutir à un prix en euros qui ne comporte que deux chiffres après la virgule, les cents ou centimes. Si le troisième chiffre après la virgule est inférieur à 5, on arrondit au cent ou centime inférieur. S'il es tégal ou supérieur à 5, on arrondit au cent ou centime supérieur.